top of page

Atuações Profissionais

Atuações

Tradução Audiovisual

Atuo com interpretação/tradução simultânea e consecutiva da Língua Portuguesa para Língua Brasileira de Sinais – Libras- em todo contexto de acessibilidade audiovisual: lives, debates, shows, conferências, eventos corporativos, publicidade e palestras. 

* Todas as imagens abaixo contêm links que direcionam para o canal em que os vídeos estão publicados (Reprodução - YouTube). 

Samsung 2.png
Samsung.png

Tradução em Libras para comercial da marca Samsung.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube) 

Claro.png
Claroo.png

Tradução em Libras para comercial da Operadora CLARO.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

fawst.png
Sem título.png

Tradução em Libras do lançamento do Carro Fiat Fastback.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

Sessão DF.png

Interpretação em Sessão Extraordinária na Câmara Legislativa do Distrito Federal.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.18.56 (7).jpeg
WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.18.56 (8).jpeg
WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.18.56 (9).jpeg

Interpretações musicais em Teatro: "Show Sururu Music - A Arte do Encontro". (Reprodução - YouTube)

oAB.png
OAB SP.png

Interpretação no Evento AFROFUTURO, OAB SP.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

Óticas Diniz.png

Tradução em Libras para comercial da Óticas Diniz.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.45.55 (3).jpeg
WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.45.55.jpeg
WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.45.55 (2).jpeg

Documentário: "Narrativas Quilombolas: memórias da comunidade remanescente do Alto do Tamanduá-AL". (Reprodução - YouTube)

WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.18.56.jpeg
WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.18.56 (1).jpeg

Traduções Musicais para plataformas digitais. (Reprodução - YouTube)

WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.26.19 (1).jpeg
WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.18.56 (4).jpeg

Live Musical: Boteco da Marcia Junino. Part. Aduílio Mendes. (Reprodução - YouTube)

Foto de uma aula de matemática, ao lado direito o profesor e abaixo do professor Renata Costa a intérprete.

Interpretação em aulas on-line. "Maratona Matemática Enem 2021". (Reprodução - YouTube)

Live Marcos DeBrito.png

Interpretação 11º Semana de Estudo e Leitura 2022 - Live com o Escritor Marcos DeBrito.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

Screenshot_2022-05-18-10-39-00-687_com.google.android.youtube.jpg

Interpretação de Sessões no Tribunal Regional Eleitoral de Alagoas.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

WhatsApp Image 2021-12-20 at 14.34.40.jpeg

Interpretação no Festival de Artes Cênicas de Alagoas - Festal. (Reprodução - YouTube)

WhatsApp Image 2021-12-18 at 15.18.56 (3).jpeg

Interpretação em Colóquio Acadêmico on-line. (Reprodução - YouTube) 

Vtex.png

Interpretação em Live - Segurança e LGPD - Hiring Coders.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

Screenshot_2022-05-18-10-43-00-805_com.google.android.youtube.jpg

Interpretação no evento: Divã da Periferia (SESC São José dos Campos).

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

Live.png

Interpretação no evento: Semana de Educação São Bernardo do Campo.

 Trabalho realizado por meio da Empresa EducaLibras. (Reprodução - YouTube)

Mãos Dançantes
bottom of page